Процедура нострификации в Чехии - один из примеров подтверждения российского диплома в другой стране. Прохождение процесса обеспечивает признание диплома России о высшем или среднем специальном образовании, что позволит продолжить обучение в иностранном государстве. К примеру, в Узбекистане нострификация для российского гражданина дает возможность получения официальной работы или дальнейшего обучения за рубежом.
Зачем нужно подтверждение (нострификация) диплома зарубежом
Процедура нострификации представляет собой признание одним государством диплома, выданного другим, иностранным государством. Придание образовательной бумаге юридической силы позволяет получить официально подтвержденный за рубежом диплом и воспользоваться полученным правом продолжить обучение или трудоустроиться в стране, где пройдено подтверждение.
Процедура признания достаточно строгая и требует серьезной и длительной подготовки.
Любая страна, организующая проведение подтверждения, преследует единые очевидные цели:
-
подтверждение лицензии (существования) учебной организации, где была выдана бумага;
-
устранение возможности признания фальсификата;
-
обоснование имеющихся знаний, соответствие их нормативным требованиям страны, выбранной для обучения или трудоустройства.
Юридическое признание иностранной документации в другой стране имеет определенную регламентацию. К перечню профессий, дипломы по которым необходимо подвергать подтверждению в обязательном порядке, относятся:
-
педагоги;
-
медицинские работники;
-
фармацевты;
-
юристы, при необходимости лицензирования;
-
адвокаты;
-
кадры строительно-технического направления (архитекторы, инженеры).
Необходимость признания документов также возникает у специалистов любой области, если начальник предъявляет специфические требования. Есть и влияние экономического фактора - признание квалификационного уровня иностранным работодателем - важное условие получения Blue card в Евросоюзе.
Нострифицировать бумагу необходимо, потому что позволяет получить более высокооплачиваемую должность, расположить к себе работодателя, раскрыть свои лучшие стороны, выбрать подходящий отдел при трудоустройстве. Признанный диплом является гарантом востребованности на рынке труда, хорошей перспективой для получения дополнительного образования в иностранном государстве.
Процедуры прохождения нострификации по странам
Процедура нострификации в Чехии
Любой гражданин, ищущий школы для обучения в Праге или занятый поиском работы в Чехии, сталкивается с необходимостью подтверждения документов об образовании. Нострификация диплома в Чехии - обязательная процедура, так как любое учебное свидетельство, выданное в другом государстве и имеющее только нотариально заверенный перевод, в Чехии не имеет силы.
Как происходит нострификация школьного аттестата в Чехии? Вопросами признания образования, полученного в ином государстве, занимается Министерство образования Чехии, конкретно - соответствующий институт, куда направлялся запрос. Состав пакета документации обусловлен уровнем образования, которое требуется подтвердить.
Вся процедура нострификации диплома в Чехии, в зависимости от определенных обстоятельств, может занять от 1 месяца до нескольких лет.
Процесс признания бумаг о средне-специальном и высшем образовании значительно проще, чем подтверждение аттестатов - чаще всего чешские вузы, прошедшие аккредитацию, проводят удостоверение в ходе экзамена по отдельным предметам и языку.
Для проведения процесса нострификации в Чехии потребуется подать подлинник диплома с приложением (или иного образовательного документа), и его копию. Они должны быть заверены в чешском сертифицированном нотариате, то же касается копии свидетельства, удостоверяющего личность обладателя диплома. Сдача других необходимых бумаг осуществляется после требования исполнительного органа, выполняющего процедуру признания.
В процессе официального государственного проведения проверки диплома (включая его приложение), иностранный гражданин вправе находиться в Чехии по туристической визе все количество дней, необходимое для завершения процедуры. При назначении тестирования для удобства будущим студентам выдается студенческая виза.
В Чехии постоянно ведется работа по упрощению процесса удостоверения, в том числе рассматривается вопрос отмены экзаменационных тестов уже в ближайшем будущем.
Нострификация дипломов в Польше
Вопросами признания иностранных бумаг об окончании учебных заведений в Польше занимается Министерство Национального Образования. В зависимости от уровня образования или профессиональной сферы, указанной в документе, подтверждение проводится соответствующими уполномоченными госорганами.
На основании решения исполнительного учреждения обратившемуся иностранному лицу выдается персональное свидетельство, в котором прописано, к какому учебному заведению в Польше приравнено российское свидетельство.
Мероприятия по проверке занимают от 3-х недель до 3 и более месяцев.
Процедура подтверждения является обязательной для всех бумаг, полученных после 25.09.2005 г., а также требуется независимо от формы обучения (для подтверждения документов необходима подготовка).
Признание документов об образовании в Германии
Процесс проведения процедуры подтверждения подлинности в Германии регулируется законом «Об оценке и признании профессиональной квалификации, полученной за рубежом» от 01.04.2013 г. Ответственность за принятие решений возложена на Экспертную комиссию, которая составляет заключение о выдаче либо отказывает в получении специального сертификата о признании.
Проверка осуществляется в срок от трех месяцев до года.
В случае подтверждения профессиональной квалификации, собранный перечень документов передается в уполномоченные инстанции: в государственные торгово-промышленные, ремесленные ведомства, земельные палаты.
Дипломы иностранных ВУЗов, относящиеся к перечню учебных заведений, внесенных в образовательный реестр Германии, не требуют подтверждения. Для таких документов достаточно только перевода, сделанного в консульстве Германии.
Признанные документы позволяют их обладателю беспрепятственно обучаться в немецких учебных заведениях, а также работать в иностранной фирме.
Где сделать нострификацию российского диплома
Признание документа об окончании учебного заведения практически в любом государстве осуществляется в Министерстве образования, в том числе исполнительными государственными учреждениями, либо вузом, куда был отправлен запрос (учиться в Англии или Казахстане, к примеру).
В силу большого количества бюрократических моментов, многие граждане не могут самостоятельно разобраться в юридических и организационных трудностях при прохождении процедуры удостоверения.
Вопросами оказания помощи абитуриентам, желающим поступить в зарубежные вузы, а также дипломированным специалистам, планирующим продолжить обучение в другой стране или трудоустроиться, занимаются специальные организации. Центров нострификации, ведущих консультативную работу, немало. Подробнее узнать управление и изучить материалы возможно на сайтах по адресам:
Нострификация аттестата для поступления в зарубежные вузы
Учащиеся и абитуриенты, планирующие продолжить обучение за рубежом, должны обязательно получить специальное свидетельство. Период подачи документов регламентирован отдельными университетами по собственному усмотрению. Полученное свидетельство удостоверения аттестата не имеет срока давности, воспользоваться им можно в любой момент.
Порядок признания школьного документа о получении образования требует не только его перевода и нотариального заверения, но и прохождения абитуриентом экзамена. Обычно предметов, по которым нужно сдавать тесты, не менее 3-х.
Форма и сроки проведения тестирования определяются каждой учебной организацией отдельно.
Лучше всего нострифицировать документ, показывающий наивысший образовательный уровень.
В случае, когда иностранный гражданин обучался в российском ВУЗе, но не закончил его, подтверждение также возможно- потребуется предоставить академическую справку из учебного заведения. Таким образом, студент или ученик способен обучаться в любой стране (студент университета МЭИ может перейти на обучение в Украине, в Астане смогут принять белорусского гражданина, а Каролинская гимназия в новом учебном году - обучать жителя города Днепропетровск.